天平座和天秤座有区别吗

“天秤座” 与 “天平座”

天秤座（Libra）(tiān chèng zuò)，9月23日——10月23日，黄道十二宫第七宫，有时也译作“天平座”，位于室女座的东南方向，也属于黄道星座。星座中最亮的四颗3m星α、β、γ、σ组成了一个四边形，其中的β星又和春季大三角构成了一个大的菱形，就可以找到这个星座了。所以它俩是一个意思,。

天秤座和天平座有杀区分呢

以前叫天平，现在叫天秤，是一样的，

十二星座有天平座还是天秤座

4、天秤座的人一般都比较喜欢交朋友，并且在感情中非常重视两个人之间相处模式。而天平座的人一般都比较依赖恋人，在感情中也比较依赖恋人。如果你和天秤座去相处的话，你可以体会到天平座那种微妙的情绪，

天平座和天秤座

另一种说法认为Libra本来就该是“天秤座”，这种说法认为，我国传统本就是用“秤”来计量衡的，这是运用了杠杆原理的计量办法，而两边需要平衡才能使用的“天平”，是自外国流传而来，外国人在翻译的时候，与天上的星座相挂钩。因此翻译为“天秤”，而过去的人文化程度不高，又为求效率，在记账或速记时。

到底是天平座还是天秤座 解读天秤座性格

天秤是指一种计量托盘，它被用于平衡测量，也就是计量的意思，而天平座的星座图是一座天平，人们看到星座图也是天平，因此也叫天秤座。天秤座的人外型优雅、亲切善良、朋友缘和异性缘都极好、他们喜欢听别人倾诉，沟通力又强，他们对待爱情都是细腻感性的，他们能感受到真心的呼唤，所以如果你喜欢一个天平。

天平对还是天枰对

首先天平座和天秤座都是对的，杠精等我解释完再喷，首先天秤座（天平座）是外的星座，翻译的时候呢，是1933年的翻译，当时大多数人接触到的是秤（现代代共指三种秤），自己上网搜下长啥样的和等臂天平的形象差远了，所以当时的翻译是天秤座，这就导致了百度百科上的是天秤座，当然百度上也有写别名。

天平和天秤座哪个才是正确的?为什么口头上总是叫天平?

应该是天秤座。因为天秤座的象征物是天平，代表公正。而且秤字的有半边是平，所以有些人就会错读为平，其实一开始我也读作平的，后来看了字典才改正的。就像摩羯座，有些人是读魔蝎座的。BY：允诺

天平座与天秤座到底谁对谁错?

按翻译来说也是叫天秤更合适，秤就是称重的东西，所以就这么翻译了。那时候还不知道后来中国有个类似的物品叫“天平”中国人认为天秤即为天平，所以叫天平座。按星座的发源地来讲应该叫：天秤座。毕竟星座不是咱发明的。不能说觉得怎么合理就怎么来。意思就是这么个意思，就像土豆，四川又叫洋芋，有的。

天平还是天秤

天秤和天平的区别 天[cheng4]秤座:黄道十二星座之一;天平:测物体重量的衡器,由杠杆原理制钉。 希望你满意! 是天枰座还是天秤座,哪个是对的? 30分 天秤座 抚秤座9月23日

天秤和天平的区别

使用不同，结构不同。1、使用不同：天秤用于称重轻量级物品。使用时，将要称重的物品放在天秤座的托盘上，移动可调片，使其与参考对象平衡。此时，可以获得物品的重量；天平主要用于对照两个项目之间的重量，而不是找出每个项目的具体重量。使用时，将两个不同的项目放在天平的两个托盘上。一侧下降，则。